正怜标格出华亭，况是昂藏入相经。zhèng lián biāo gé chū huá tíng，kuàng shì áng cáng rù xiāng jīng。
碧落顺风初得志，故巢因雨却闻腥。bì luò shùn fēng chū dé zhì，gù cháo yīn yŭ què wén xīng。
几时翔集来华表，每日沈吟看画屏。jĭ shí xiáng jí lái huá biăo，mĕi rì shĕn yín kàn huà píng。
为报鸡群虚嫉妒，红尘向上有青冥。wèi bào jī qún xū jí dù，hóng chén xiàng shàng yŏu qīng míng。
