山寒苦厌连宵雨,溪滑顿添兼尺水。shān hán kŭ yàn lián xiāo yŭ,xī huá dùn tiān jiān chĭ shuĭ。
舆行两驿费十程,篷卧一篙余百里。yú xíng liăng yì fèi shí chéng,péng wò yī gāo yú băi lĭ。
世事乘除类如此,人生俯仰知何似。shì shì chéng chú lèi rú cĭ,rén shēng fŭ yăng zhī hé sì。
紫螯美不负秋风,但愧前头子陵耳。zĭ áo mĕi bù fù qiū fēng,dàn kuì qián tóu zĭ líng ĕr。