半月足未出，空林叶渐稀。bàn yuè zú wèi chū，kōng lín yè jiàn xī。
偶随秋草去，便趁晚云归。ŏu suí qiū căo qù，biàn chèn wăn yún guī。
路逼沙穿履，松明影照衣。lù bī shā chuān lǚ，sōng míng yĭng zhào yī。
行行转山峡，已见竹间扉。xíng xíng zhuăn shān xiá，yĭ jiàn zhú jiān fēi。
