鬓似衰蓬心似灰，惊悲相集老相催。bìn sì shuāi péng xīn sì huī，jīng bēi xiāng jí lăo xiāng cuī。
故友九泉留语别，逐臣千里寄书来。gù yŏu jiŭ quán liú yŭ bié，zhú chén qiān lĭ jì shū lái。
尘容带病何堪问，泪眼逢秋不喜开。chén róng dài bìng hé kān wèn，lèi yăn féng qiū bù xĭ kāi。
幸接野居宜屣步，冀君清夜一申哀。xìng jiē yĕ jū yí xĭ bù，jì jūn qīng yè yī shēn āi。
