长河秋雨涨,极目漫难分。cháng hé qiū yŭ zhăng,jí mù màn nán fēn。
潢潦虽无自,龟鱼恐有神。huáng [liăo,liáo,lăo] suī wú zì,[guī,jūn,qiū] yú kŏng yŏu shén。
天宽垂鉴影,风细起龙鳞。tiān kuān chuí jiàn yĭng,fēng xì qĭ lóng lín。
老去扁舟兴,临流欲问津。lăo qù piān zhōu xīng,lín liú yù wèn jīn。