伯舅吏淮泗，卓鲁方喟然。bó jiù lì huái sì，zhuó lŭ fāng kuì rán。
悠哉自不竞，退耕东皋田。yōu zāi zì bù jìng，tuì gēng dōng gāo tián。
条桑腊月下，种杏春风前。tiáo sāng là yuè xià，zhòng xìng chūn fēng qián。
酌醴赋归去，共知陶令贤。zhuó lĭ fù guī qù，gòng zhī táo lìng xián。
