军垒近仙山,麻源第三谷。jūn lĕi jìn xiān shān,má yuán dì sān gŭ。
灵运诗亦存,鲁公记可读。líng yùn shī yì cún,lŭ gōng jì kĕ dú。
幸时无寇攘,闲日望云木。xìng shí wú kòu [răng,ráng],xián rì wàng yún mù。
傥见西王母,白麟如白鹿。tăng jiàn xī wáng mŭ,bái lín rú bái lù。
来寻鸟爪人,神光生石屋。lái xún niăo [zhuă,zhăo] rén,shén guāng shēng shí wū。
无念痒背搔,还恐罹怒扑。wú niàn yăng bèi sāo,huán kŏng lí nù pū。
学道我未成,链气不饱腹。xué dào wŏ wèi chéng,liàn qì bù băo fù。
安得羽翼生,下上同黄鹄。ān dé yŭ yì shēng,xià shàng tóng huáng [hú,gŭ]。
送君想君游,星斗坛边竹。sòng jūn xiăng jūn yóu,xīng dòu tán biān zhú。