镀镮故锦縻轻拖,玉筏不动便门锁。dù huán gù jĭn mí qīng tuō,yù fá bù dòng biàn mén suŏ。
水精眠梦是何人,栏药日高红髲髟我。shuĭ jīng mián mèng shì hé rén,lán yào rì gāo hóng pì [biāo,shān] wŏ。
飞香上云春诉天,云梯十二门九关。fēi xiāng shàng yún chūn sù tiān,yún tī shí èr mén jiŭ guān。
轻身灭影何可望,粉蛾帖死屏风上。qīng shēn miè yĭng hé kĕ wàng,fĕn é [tiē,tiĕ,tiè] sĭ píng fēng shàng。