岁晏乐园林，维摩契道心。suì yàn lè yuán lín，wéi mó [qì,xiè,qiè] dào xīn。
江云寒不散，庭雪夜方深。jiāng yún hán bù sàn，tíng xuĕ yè fāng shēn。
酒劝渔人饮，诗怜稚子吟。jiŭ quàn yú rén yĭn，shī lián zhì zĭ yín。
四郊多垒日，勉我舍朝簪。sì jiāo duō lĕi rì，miăn wŏ shĕ cháo zān。
