烟外斜阳，云中远岫。yān wài xié yáng，yún zhōng yuăn xiù。
翠眉轻补胭脂漏。cuì méi qīng bŭ yān zhī lòu。
回波都是断肠声，断肠更听哀猿吼。huí bō dōu shì duàn cháng shēng，duàn cháng gèng tīng āi yuán hŏu。
暮雨凝愁，朝云＊酒。mù yŭ níng chóu，cháo yún＊jiŭ。
余怀远寄湓江口。yú huái yuăn jì pén jiāng kŏu。
世间木石本无情，如何shì jiān mù shí bĕn wú qíng，rú hé
