渭水何湜湜，泾水杂泥淤。wèi shuĭ hé shí shí，jīng shuĭ zá ní yū。
其源各异出，其末乃同趋。qí yuán gè yì chū，qí mò năi tóng qū。
清浊既以混，终然成合污。qīng zhuó jì yĭ hún，zhōng rán chéng hé wū。
人生实异此，禀性同厥初。rén shēng shí yì cĭ，bĭng xìng tóng jué chū。
所习日益远，竟尔分贤愚。suŏ xí rì yì yuăn，jìng ĕr fēn xián yú。
安得泾渭水，清浊永相殊。ān dé jīng wèi shuĭ，qīng zhuó yŏng xiāng shū。
