西园蝶，丛丛映花叶。xī yuán dié，cóng cóng yìng huā yè。
十五佳人二八妾，鸳鸯带长芳草贴。shí wŭ jiā rén èr bā qiè，yuān yāng dài cháng fāng căo tiē。
妾面如花步轻捷，粉蝶纷纷上眉颊。qiè miàn rú huā bù qīng jié，fĕn dié fēn fēn shàng méi jiá。
长安踏青天气和，千丛万丛情绪多。cháng ān tà qīng tiān qì hé，qiān cóng wàn cóng qíng xù duō。
蹴得游丝落钗翠，牵来草露湿衣罗。cù dé yóu sī luò chāi cuì，qiān lái căo lù shī yī luó。
游丝乱，草露长，美人欲行空断肠。yóu sī luàn，căo lù cháng，mĕi rén yù xíng kōng duàn cháng。
绿潭紫涧回花房，银钱琐碎杂柘黄。lǜ tán zĭ jiàn huí huā fáng，yín qián suŏ suì zá zhè huáng。
飞入桃李花，落地亦成香。fēi rù táo lĭ huā，luò dì yì chéng xiāng。
花落留胭脂，蝶香无断时。huā luò liú yān zhī，dié xiāng wú duàn shí。
相邀入罗扇，起舞颦蛾眉。xiāng yāo rù luó shàn，qĭ wŭ pín é méi。
蛾眉转低草转碧，日暮江天欲何适。é méi zhuăn dī căo zhuăn bì，rì mù jiāng tiān yù hé shì。
梁园应有未归人，章台岂少思家客。liáng yuán yīng yŏu wèi guī rén，zhāng tái qĭ shăo sī jiā kè。
思家未归春已残，悠悠蛱蝶空合欢，芳草年年成永叹。sī jiā wèi guī chūn yĭ cán，yōu yōu jiá dié kōng hé huān，fāng căo nián nián chéng yŏng tàn。
