旱气乘炎熇,触耳仍怨咨。hàn qì chéng yán hè,chù ĕr réng yuàn zī。
九重正宵旰,解颜定何时。jiŭ chóng zhèng xiāo gàn,jiĕ yán dìng hé shí。
书生身世忧,宁止八口饥。shū shēng shēn shì yōu,nìng zhĭ bā kŏu jī。
可复河朔醉,欲赓云汉诗。kĕ fù hé shuò zuì,yù gēng yún hàn shī。