古郡青山合，乘高眼倍宽。gŭ jùn qīng shān hé，chéng gāo yăn bèi kuān。
风惊梧叶阵，雨暗菊花团。fēng jīng wú yè zhèn，yŭ àn jú huā tuán。
凉色宜欹枕，秋光怯凭栏。liáng sè yí [yī,qī] zhĕn，qiū guāng qiè píng lán。
向来疏懒意，景物暂相欢。xiàng lái shū lăn yì，jĭng wù zàn xiāng huān。
