闻道尚书镇益州，故知朝取杜参谋。wén dào shàng shū zhèn yì zhōu，gù zhī cháo qŭ dù [cān,cēn,shēn] móu。
孤舟南浦欣相遇，万里瞿唐送远游。gū zhōu nán pŭ xīn xiāng yù，wàn lĭ [jù,qú,qū] táng sòng yuăn yóu。
尔后有怀惟罗道，几时因使觅蛮陬。ĕr hòu yŏu huái wéi luó dào，jĭ shí yīn shĭ mì mán zōu。
经行访古应成赋，我所思兮黄鹤楼。jīng xíng făng gŭ yīng chéng fù，wŏ suŏ sī xī huáng hè lóu。
