熙宁壬子八月於洛阳妙觉寺考试举人及还道出

寺古依乔木，僧闲正莫年。sì gŭ yī qiáo mù，sēng xián zhèng mò nián。

为生何寂寞，爱客尚留连。wèi shēng hé jì mò，ài kè shàng liú lián。

虚牖罗修竹，空厨响细泉。xū yŏu luó xiū zhú，kōng chú xiăng xì quán。

坐听谈旧事，遍识洛中贤。zuò tīng tán jiù shì，biàn shí luò zhōng xián。