使君朝北阙，车骑发东方。shĭ jūn cháo bĕi què，chē qí fà dōng fāng。
别喜天书召，宁忧地脉长。bié xĭ tiān shū zhào，nìng yōu dì mài cháng。
山行朝复夕，水宿露为霜。shān xíng cháo fù xī，shuĭ sù lù wèi shuāng。
秋草连秦塞，孤帆落汉阳。qiū căo lián qín sài，gū fān luò hàn yáng。
新衔趋建礼，旧位识文昌。xīn xián qū jiàn lĭ，jiù wèi shí wén chāng。
唯有东归客，应随南雁翔。wéi yŏu dōng guī kè，yīng suí nán yàn xiáng。
