有官有官位卿相,一代儒宗一敬让。yŏu guān yŏu guān wèi qīng xiāng,yī dài rú zōng yī jìng ràng。
家亡国破身漂荡,铁汉生擒今北向。jiā wáng guó pò shēn piāo dàng,tiĕ hàn shēng qín jīn bĕi xiàng。
忠肝义胆不可状,要与人间留好样。zhōng gān yì dăn bù kĕ zhuàng,yào yŭ rén jiān liú hăo yàng。
惜哉斯文天已丧,我作哀章泪悽怆。xī zāi sī wén tiān yĭ [sāng,sàng,sang],wŏ zuò āi zhāng lèi qī chuàng。
呜呼九歌兮歌始放,魂招不来默惆怅。wū hū jiŭ gē xī gē shĭ fàng,hún zhāo bù lái mò chóu chàng。