曾将俎豆为儿戏，争奈干戈阻素心。céng jiāng zŭ dòu wèi ér xì，zhēng nài gān gē zŭ sù xīn。
遁去不同秦客逐，病来还作越人吟。dùn qù bù tóng qín kè zhú，bìng lái huán zuò yuè rén yín。
名流古集典衣买，僻寺奇花贳酒寻。míng liú gŭ jí diăn yī măi，pì sì qí huā shì jiŭ xún。
从道趣时身计拙，如非所好肯开襟。cóng dào qù shí shēn jì zhuō，rú fēi suŏ hăo kĕn kāi jīn。
