【中吕】醉春风

红袖霞飘彩，翠裙香散霭。hóng xiù xiá piāo căi，cuì qún xiāng sàn ăi。

都将窃玉偷香心，改、改、改。dōu jiāng qiè yù tōu xiāng xīn，găi、găi、găi。

半夜星前，五更月下，九霄云外。bàn yè xīng qián，wŭ gēng yuè xià，jiŭ xiāo yún wài。

【幺篇】旖旎金钗客，相莲花阵侧。【yāo piān】yĭ nĭ jīn chāi kè，xiāng lián huā zhèn cè。

难娱一笑拚千金，买、买、买。nán yú yī xiào pàn qiān jīn，măi、măi、măi。

珊枕浓欢，绮窗幽梦，锦堂深爱。shān zhĕn nóng huān，qĭ chuāng yōu mèng，jĭn táng shēn ài。

【喜春来】玉鞭杨柳春风陌，绣毂梨花夜月街，楚云湘雨梦阳台。【xĭ chūn lái】yù biān yáng liŭ chūn fēng mò，xiù [gŭ,gū] lí huā yè yuè jiē，chŭ yún xiāng yŭ mèng yáng tái。

休分外，花柳暗尘埃。xiū fèn wài，huā liŭ àn chén āi。

【双鸳鸯】玉箫哀，立闲阶，彩凤人归更不来。【shuāng yuān yāng】yù xiāo āi，lì xián jiē，căi fèng rén guī gēng bù lái。

隐隐遥山行云碍，萋萋芳草远烟埋。yĭn yĭn yáo shān xíng yún ài，qī qī fāng căo yuăn yān [mái,mán]。

【喜春来】茶不茶饭不饭恹恹害，死不死活不活强强捱，相思何日得明白。【xĭ chūn lái】chá bù chá fàn bù fàn yān yān hài，sĭ bù sĭ huó bù huó qiáng qiáng [ái,āi]，xiāng sī hé rì dé míng bái。

愁似海，烦恼早安排。chóu sì hăi，fán năo zăo ān pái。

【卖花声煞】俺疑他指不过走智儿猜，他只俺除将罢字儿揣，厮等待心肠各宁奈。【mài huā shēng [shà,shā]】ăn yí tā zhĭ bù guò zŏu zhì ér cāi，tā zhĭ ăn chú jiāng bà zì ér [chuăi,chuāi,chuài]，sī dĕng dài xīn cháng gè nìng nài。

女貌郎才怎难摘？nǚ mào láng cái zĕn nán zhāi？

志诚心看谁先败。zhì chéng xīn kàn shuí xiān bài。