纷敷北轩植，移劚来中园。fēn fū bĕi xuān zhí，yí zhú lái zhōng yuán。
微雨一飘洒，咄咄芽蕊繁。wēi yŭ yī piāo să，[duō,duò] [duō,duò] [yá,dí] ruĭ fán。
轻黄吐双蕉，寸碧罗丛萱。qīng huáng tŭ shuāng jiāo，cùn bì luó cóng xuān。
更怜二棕榈，远结蜀土根。gèng lián èr zōng lǘ，yuăn jiē shŭ tŭ gēn。
清风落檐楹，翼羽何翻翻。qīng fēng luò yán yíng，yì yŭ hé fān fān。
惟此松竹姿，洒然出尘昏。wéi cĭ sōng zhú zī，să rán chū chén hūn。
众芳自争妍，正性中独存。zhòng fāng zì zhēng yán，zhèng xìng zhōng dú cún。
愿秉岁寒操，翠色蔼君轩。yuàn bĭng suì hán [cāo,cào]，cuì sè ăi jūn xuān。
