雁塔平生志,鸡窗万卷书。yàn tă píng shēng zhì,jī chuāng wàn juăn shū。
年虽逾六秩,勤不废不三馀。nián suī yú liù zhì,qín bù fèi bù sān yú。
仅喜名天府,空傅赋子虚。[jĭn,jìn] xĭ míng tiān fŭ,kōng fù fù zĭ xū。
盈亏天有定,我欲问何如。yíng kuī tiān yŏu dìng,wŏ yù wèn hé rú。