余为华阳违法三直事制置使公牧都漕两使者以

锦江傲吏真痴绝，公事无多日赋诗。jĭn jiāng ào lì zhēn chī jué，gōng shì wú duō rì fù shī。

风月讳人贪捃拾，烟霞痼我费医治。fēng yuè huì rén tān jùn shí，yān xiá [gù,gū] wŏ fèi yī zhì。

非关虎鬼工为厉，岂有诗人不耐饥。fēi guān hŭ guĭ gōng wèi lì，qĭ yŏu shī rén bù nài jī。

三月不曾吟一句，法汗颜何以有毛锥。sān yuè bù céng yín yī jù，fă hàn yán hé yĭ yŏu máo zhuī。