青城之西溪谷深,道翁巢居独鼓琴。qīng chéng zhī xī xī gŭ shēn,dào wēng cháo jū dú gŭ qín。
一杯松留我宿,夜半虎啸风生林。yī bēi sōng liú wŏ xiù,yè bàn hŭ xiào fēng shēng lín。