函关度青牛,生在空桑中。hán guān dù qīng niú,shēng zài kōng sāng zhōng。
藁砧未刀头,妾身变山峰。găo zhēn wèi dāo tóu,qiè shēn biàn shān fēng。
三年化为碧,是血本来红。sān nián huà wèi bì,shì xuè bĕn lái hóng。
古来埋直气,曾见吐长虹.gŭ lái [mái,mán] zhí qì,céng jiàn tŭ cháng hóng.