胆怯何由戴铁冠，只缘昭代奖孤寒。dăn qiè hé yóu dài tiĕ guān，zhĭ yuán zhāo dài jiăng gū hán。
曲肱未遂违前志，直指无闻是旷官。qū gōng wèi [suì,suí] wéi qián zhì，zhí zhĭ wú wén shì kuàng guān。
三署每传朝客说，五溪闲凭郡楼看。sān shŭ mĕi [chuán,zhuàn] cháo kè shuō，wŭ xī xián píng jùn lóu kàn。
祝君早得文场隽，况值天阶正舞干。zhù jūn zăo dé wén chăng [juàn,jùn]，kuàng zhí tiān jiē zhèng wŭ gān。
