放杯书案上，枕臂火炉前。fàng bēi shū àn shàng，zhĕn [bei,bì,bèi] huŏ lú qián。
老爱寻思事，慵多取次眠。lăo ài xún sī shì，yōng duō qŭ cì mián。
妻教卸乌帽，婢与展青毡。qī jiāo xiè wū mào，bì yŭ zhăn qīng zhān。
便是屏风样，何劳画古贤。biàn shì píng fēng yàng，hé láo huà gŭ xián。
