香山居士头欲白，秋风吹作湓城客。xiāng shān jū shì tóu yù bái，qiū fēng chuī zuò pén chéng kè。
眼看世事等虚空，云梦胸中无一物。yăn kàn shì shì dĕng xū kōng，yún mèng xiōng zhōng wú yī wù。
举觞独醉天为家，诗成万象遭梳爬。jŭ shāng dú zuì tiān wèi jiā，shī chéng wàn xiàng zāo shū pá。
不管时人皆欲杀，夜深江上听琵琶。bù guăn shí rén jiē yù shā，yè shēn jiāng shàng tīng pí pá。
贾胡老妇儿女语，泪湿青衫如著雨。[jiă,gŭ] hú lăo fù ér nǚ yŭ，lèi shī qīng shān rú zhù yŭ。
此公岂作少狂梦，与世浮沉聊尔汝。cĭ gōng qĭ zuò shăo kuáng mèng，yŭ shì fú chén liáo ĕr rŭ。
我来后公三百年，浔阳至今无管弦。wŏ lái hòu gōng sān băi nián，xún yáng zhì jīn wú guăn xián。
