有志师千载,无方起九原。yŏu zhì shī qiān zài,wú fāng qĭ jiŭ yuán。
山园菜常瘦,村店酒多浑。shān yuán cài cháng shòu,cūn diàn jiŭ duō hún。
衰疾形诗句,穷愁入梦魂。shuāi jí xíng shī jù,qióng chóu rù mèng hún。
傍观任嘲笑,吾道始应尊。bàng guān [rèn,rén] [cháo,zhāo] xiào,wú dào shĭ yīng zūn。