东门上相好知音,数尽台前郭隗金。dōng mén shàng xiāng hăo zhī yīn,shŭ jìn tái qián guō [wĕi,kuí] jīn。
累重虽然容食椹,力微无计报焚林。[lĕi,lèi,léi] [zhòng,chóng] suī rán róng shí [shèn,zhēn,zhèn],lì wēi wú jì bào fén lín。
弊貂不称芙蓉幕,衰朽仍惭玳瑁簪。bì diāo bù [chēng,chèn,chèng] fú róng mù,shuāi xiŭ réng cán dài [mào,mèi] zān。
十里溪光一山月,可堪从此负归心。shí lĭ xī guāng yī shān yuè,kĕ kān cóng cĭ fù guī xīn。