清池有华光，深夜闇不发。qīng chí yŏu huá guāng，shēn yè àn bù fà。
繁星虽灿烂，含光待明月。fán xīng suī càn làn，hán guāng dài míng yuè。
荧荧孤萤飞，来助明月辉。yíng yíng gū yíng fēi，lái zhù míng yuè huī。
明月出东屋，萤向故林归。míng yuè chū dōng wū，yíng xiàng gù lín guī。
