尝闻名山有旦评，可览不如可游妙，可游复不如可民，绘林想亦同兹道。cháng wén míng shān yŏu dàn píng，kĕ lăn bù rú kĕ yóu miào，kĕ yóu fù bù rú kĕ mín，huì lín xiăng yì tóng zī dào。
唐岱笔法老尤健，云烟淡染秋山照，缚茅蜗舍据佳胜，寒江堪弄严公钓。táng dài bĭ fă lăo yóu jiàn，yún yān dàn răn qiū shān zhào，fù máo wō shĕ [jù,jū] jiā shèng，hán jiāng kān nòng yán gōng diào。
峰容树态总天真，碧萝苍石归诗料，犹疑谷合籁作时，翏翏于喁号万窍。fēng róng shù tài zŏng tiān zhēn，bì luó cāng shí guī shī liào，yóu yí gŭ hé lài zuò shí，liù liù yú yóng hào wàn qiào。
是中应有肥遁人，召以蒲轮头屡掉，岂似北山隐士流，移文徒惹稚圭诮。shì zhōng yīng yŏu féi dùn rén，zhào yĭ pú lún tóu lǚ diào，qĭ sì bĕi shān yĭn shì liú，yí wén tú ruò zhì guī qiào。
