朔土秋气高,日夕来凉幰。shuò tŭ qiū qì gāo,rì xī lái liáng xiăn。
鸿雁已南乡,游子寒无衣。hóng yàn yĭ nán xiāng,yóu zĭ hán wú yī。
履霜戒坚冰,几者动之微。lǚ shuāng jiè jiān bīng,jĭ zhĕ dòng zhī wēi。
所以漆室女,浩叹忧园葵。suŏ yĭ qī shì nǚ,hào tàn yōu yuán kuí。
烨烨阶下兰,一夕遽变衰。yè yè jiē xià lán,yī xī jù biàn shuāi。
愁来谁与语,有酒聊自挥。chóu lái shuí yŭ yŭ,yŏu jiŭ liáo zì huī。
故乡岂不怀,我行尚迟迟。gù xiāng qĭ bù huái,wŏ xíng shàng chí chí。
百年同适客,何事主叹悲。băi nián tóng shì kè,hé shì zhŭ tàn bēi。