楚望为南纪，岷源始滥觞。chŭ wàng wèi nán jì，mín yuán shĭ làn shāng。
双流沿蜀道，九派出浔阳。shuāng liú yán shŭ dào，jiŭ pài chū xún yáng。
桃叶行歌远，芙蓉摘采长。táo yè xíng gē yuăn，fú róng zhāi căi cháng。
冲风休破浪，静练正交光。chōng fēng xiū pò làng，jìng liàn zhèng jiāo guāng。
