黄卷青灯寄佛场,孤高如在远林芳。huáng juăn qīng dēng jì fó chăng,gū gāo rú zài yuăn lín fāng。
下帷谁识传经董,载酒时过尚白扬。xià wéi shuí shí [chuán,zhuàn] jīng dŏng,zài jiŭ shí guò shàng bái yáng。
华发同心犹有臭,青衿入室自知香。huá fà tóng xīn yóu yŏu [chòu,xiù],qīng jīn rù shì zì zhī xiāng。
公卿本是阶庭物,莫遣行藏异素王。gōng qīng bĕn shì jiē tíng wù,mò qiăn xíng cáng yì sù wáng。