虚室似僧房，蒲团倚竹床。xū shì sì sēng fáng，pú tuán yĭ zhú chuáng。
半窗红日影，一陈紫兰香。bàn chuāng hóng rì yĭng，yī chén zĭ lán xiāng。
诵熟閒居赋，书成急就草。sòng shú xián jū fù，shū chéng jí jiù căo。
数朝门不出，过却几春光。shŭ cháo mén bù chū，guò què jĭ chūn guāng。
