九日正当期，登高报众知。jiŭ rì zhèng dāng qī，dēng gāo bào zhòng zhī。
黄花到处有，岂独在东篱。huáng huā dào chù yŏu，qĭ dú zài dōng lí。
难逢美景，采出一枝。nán féng mĕi jĭng，căi chū yī zhī。
触目无人明此意，何妨自插满头归。chù mù wú rén míng cĭ yì，hé fáng zì chā măn tóu guī。
