羃羃护云衣,巉巉露山骨。mì mì hù yún yī,chán chán lù shān gŭ。
老木依苍岩,密布荫清樾。lăo mù yī cāng yán,mì bù yīn qīng yuè。
乞我片席地,脱巾露华发。qĭ wŏ piàn xí dì,tuō jīn lù huá fà。
横竹呼秋风,修藤步明月。héng zhú hū qiū fēng,xiū téng bù míng yuè。
兹焉甘终老,梦断帝京阙。zī yān gān zhōng lăo,mèng duàn dì jīng què。
何必学王郎,昂首但拄笏。hé bì xué wáng láng,áng shŏu dàn zhŭ hù。