结交行怀于穀山年伯兼讯侯将军

呜呼！wū hū！

结交难结心，无论廊庙及山林。jiē jiāo nán jiē xīn，wú lùn láng miào jí shān lín。

下里浮沉世事浅，中朝出入人情深。xià lĭ fú chén shì shì qiăn，zhōng zhāo chū rù rén qíng shēn。

二十年来与公厚，倒屐倾筐无不有。èr shí nián lái yŭ gōng hòu，dăo jī qīng kuāng wú bù yŏu。

亹亹清谈曲席前，沉沉夜酌疏钟后。[wĕi,wèi] [wĕi,wèi] qīng tán qŭ xí qián，chén chén yè zhuó shū zhōng hòu。

有时联骑游郊衢，谁相从者葛与朱。yŏu shí lián qí yóu jiāo qú，shuí xiāng cóng zhĕ gé yŭ zhū。

侯生亦自有侠骨，酒酣击缶歌呜呜。hóu shēng yì zì yŏu xiá gŭ，jiŭ hān jī fŏu gē wū wū。

远从京华望丘壑，迥如樊笯思寥阔。yuăn cóng jīng huá wàng qiū hè，jiŏng rú fán nú sī liáo kuò。

一朝客散长安邸，千林万点从风落。yī zhāo kè sàn cháng ān dĭ，qiān lín wàn diăn cóng fēng luò。

朱君窜，葛君死，贵阳老将亦归里。zhū jūn cuàn，gé jūn sĭ，guì yáng lăo jiāng yì guī lĭ。

齐鲁天青两少微，并驱中原与公耳。qí lŭ tiān qīng liăng shăo wēi，bìng qū zhōng yuán yŭ gōng ĕr。

尚书舄学士鱼，岁云暮矣公何如。shàng shū xì xué shì yú，suì yún mù yĭ gōng hé rú。

安得朝廷新事少，渐看社稷旧人疏。ān dé zhāo tíng xīn shì shăo，jiàn kàn shè jì jiù rén shū。

公别长安能几载，故侣心期复谁在。gōng bié cháng ān néng jĭ zài，gù lǚ xīn qī fù shuí zài。

里中何人与同调，公近岱宗仆近海。lĭ zhōng hé rén yŭ tóng diào，gōng jìn dài zōng pú jìn hăi。

丈夫岂必长垂绅，羡公有笔如获麟。zhàng fū qĭ bì cháng chuí shēn，xiàn gōng yŏu bĭ rú huò lín。

城边黄石应知我，海上青山不负人。chéng biān huáng shí yīng zhī wŏ，hăi shàng qīng shān bù fù rén。

问余山中何所有，冶湖一曲竹十亩。wèn yú shān zhōng hé suŏ yŏu，yĕ hú yī qŭ zhú shí mŭ。

有山有水复有酒，公能命驾一来否？yŏu shān yŏu shuĭ fù yŏu jiŭ，gōng néng mìng jià yī lái [fŏu,pĭ]？