淹泊何如此,归来亦偶然。yān bó hé rú cĭ,guī lái yì ŏu rán。
江寒惟罩雨,船晚各炊烟。jiāng hán wéi zhào yŭ,chuán wăn gè chuī yān。
宿雁起无借,饥乌鸣乞怜。sù yàn qĭ wú jiè,jī wū míng qĭ lián。
遥传潮入浦,孤埭已争牵。yáo [chuán,zhuàn] cháo rù pŭ,gū dài yĭ zhēng qiān。