屈曲新堤，占断满村佳气。qū qū xīn dī，zhān duàn măn cūn jiā qì。
画檐两行连云际。huà yán liăng háng lián yún jì。
乱山叠翠水回还，岸边楼阁，金碧遥相倚。luàn shān dié cuì shuĭ huí huán，àn biān lóu gé，jīn bì yáo xiāng yĭ。
柳阴低，艳映花光美。liŭ yīn dī，yàn yìng huā guāng mĕi。
好升平、为谁初起。hăo shēng píng、wèi shuí chū qĭ。
大都风物只由人，旧时荒垒，今日香烟地。dà dōu fēng wù zhĭ yóu rén，jiù shí huāng lĕi，jīn rì xiāng yān dì。
