风雪垂垂岁欲除，若为驱马问长管。fēng xuĕ chuí chuí suì yù chú，ruò wèi qū mă wèn cháng guăn。
才兼文武如君少，量纳江湖近日无。cái jiān wén wŭ rú jūn shăo，liáng nà jiāng hú jìn rì wú。
吟旅笔灵花璀璨，带行刀古血模糊。yín lǚ bĭ líng huā cuĭ càn，dài xíng dāo gŭ xuè mó hu。
经从渭水须留款，恐有率心老钓徒。jīng cóng wèi shuĭ xū liú kuăn，kŏng yŏu [lǜ,shuài,shuò] xīn lăo diào tú。
