洛阳九老图中，当时司马年犹小。luò yáng jiŭ lăo tú zhōng，dāng shí sī mă nián yóu xiăo。
争如今夕，举杯相劝，十人齐寿。zhēng rú jīn xī，jŭ bēi xiāng quàn，shí rén qí shòu。
已幸同庚，何分雌甲，本无多少。yĭ xìng tóng gēng，hé fēn cí jiă，bĕn wú duō shăo。
但有头可白，无愁可解，只如此、都赢了。dàn yŏu tóu kĕ bái，wú chóu kĕ jiĕ，zhĭ rú cĭ、dōu yíng le。
庆礼十年还又，更十年、依前难老。qìng lĭ shí nián huán yòu，gèng shí nián、yī qián nán lăo。
尽教百岁，做人高祖，见孙白首。jìn jiāo băi suì，zuò rén gāo zŭ，jiàn sūn bái shŏu。
却要从今，探梅脚健，看山眼好。què yào cóng jīn，[tàn,tān] méi jiăo jiàn，kàn shān yăn hăo。
赖天公，顿得东园长在，陪歌陪酒。lài tiān gōng，dùn dé dōng yuán cháng zài，péi gē péi jiŭ。
