微风自东来，地脉初回阳。wēi fēng zì dōng lái，dì mài chū huí yáng。
好鸟出幽谷，潜鱼跃芳塘。hăo niăo chū yōu gŭ，qián yú yuè fāng táng。
欣欣木向荣，涓涓水流香。xīn xīn mù xiàng róng，juān juān shuĭ liú xiāng。
万物俱得时，吾忧亦已忘。wàn wù jù dé shí，wú yōu yì yĭ wàng。
归来衡门下，且复酣杯觞。guī lái héng mén xià，qiĕ fù hān bēi shāng。
