河山元气入残秋，感慨时艰涕暗流。hé shān yuán qì rù cán qiū，găn [kăi,kài] shí jiān tì àn liú。
灾异江都曾作赋，功名李广不宜侯。zāi yì jiāng dōu céng zuò fù，gōng míng lĭ guăng bù yí hóu。
凤凰可惜供鹰犬，骐骥偏令作马牛。fèng huáng kĕ xī gòng yīng [quăn,quán]，qí jì piān lìng zuò mă niú。
意志新来摧折尽，人间何处可埋愁。yì zhì xīn lái cuī zhé jìn，rén jiān hé chù kĕ [mái,mán] chóu。
