小蛮方艳色,老傅已华颠。xiăo mán fāng yàn sè,lăo fù yĭ huá diān。
念彼当春花,能得几时妍。niàn bĭ dāng chūn huā,néng dé jĭ shí yán。
劝君莫留花,花亦悲流年。quàn jūn mò liú huā,huā yì bēi liú nián。