四海风涛日，谁欤柱急流。sì hăi fēng tāo rì，shuí yú zhù jí liú。
山东雄剧孟，蓟北化田畴。shān dōng xióng jù mèng，jì bĕi huà tián chóu。
气静天阍晚，星沉戍角秋。qì jìng tiān hūn wăn，xīng chén shù jiăo qiū。
如君关气数，宁不重嫠忧。rú jūn guān qì shŭ，nìng bù [zhòng,chóng] lí yōu。
