姑苏台上麋鹿游,吴江水映西山秋。gū sū tái shàng mí lù yóu,wú jiāng shuĭ yìng xī shān qiū。
馆娃宫树迥不见,落日荷花今古愁。guăn wá gōng shù jiŏng bù jiàn,luò rì hé huā jīn gŭ chóu。
向来豪客层楼橹,醉拥吴姬夜歌舞。xiàng lái háo kè céng lóu lŭ,zuì yōng wú jī yè gē wŭ。
齐云易逐浮云飞,鬼火三更照寒雨。qí yún yì zhú fú yún fēi,guĭ huŏ sān gēng zhào hán yŭ。