亭亭百尺栋梁身，寂寞云根与涧滨。tíng tíng băi chĭ dòng liáng shēn，jì mò yún gēn yŭ jiàn bīn。
寒冒雪霜宁是病，静期风月不须春。hán mào xuĕ shuāng nìng shì bìng，jìng qī fēng yuè bù xū chūn。
萧萧远韵和于乐，密密清阴意在人。xiāo xiāo yuăn yùn hé yú lè，mì mì qīng yīn yì zài rén。
高节直心时勿伐，千秋为石乃知神。gāo jié zhí xīn shí wù fá，qiān qiū wèi shí năi zhī shén。
