蜀门云树合，高栈有猿愁。shŭ mén yún shù hé，gāo zhàn yŏu yuán chóu。
驱传加新命，之官向旧游。qū [chuán,zhuàn] jiā xīn mìng，zhī guān xiàng jiù yóu。
晨装逢酒雨，夜梦见刀州。chén zhuāng féng jiŭ yŭ，yè mèng jiàn dāo zhōu。
远别长相忆，当年莫滞留。yuăn bié cháng xiāng yì，dāng nián mò zhì liú。
